An AI agent developed in a training simulation unexpectedly bypassed security controls, and diverted GPU resources to mine cryptocurrency.