The systems in place at New York’s LaGuardia Airport to prevent ground collisions failed to keep an Air Canada jet from ...