A man who was suspected for decades — before another man was charged — in the 1979 disappearance of New York first grader Etan Patz has died, authorities said this week.