The promise was simple: hand routine tasks to AI and free workers to do higher-value thinking. The reality, according to ...