Developers are building private clubs with walking-only models and golden age design. Cities are investing millions in existing courses.