In 1957, a craft landed outside Washington and a man stepped out speaking perfect English. For the next three years, he lived among top U.S. officials—and warned the world was running out of time.