A courthouse may produce the first legal boundary around AI use because a CEO decided "we cannot in good conscience" cross an ethical red line.