The two actors bonded over their special costars ...
Rocky, voiced and puppeteered by James Ortiz, had “his own glam squad” on set, Gosling tells PEOPLE ...