From an Indigenous barbecue spot to a French-by-Midwest restaurant, here’s what’s in the works for the coming year ...