The Tesla Model Y isn’t exactly the sort of vehicle you’d expect to see bounding up rocky hillsides and tackling serious off-road obstacles. After all, it’s a road-oriented unibody crossover designed ...