Resplendent ruby-throated hummingbirds hanging around our neighborhoods last September are returning from their winter homes south of the border from Mexico to Costa Rica. Except this time, they won’t ...