The curious minds at ColdFusion explain how Tesla’s Autopilot mode allows cars to drive themselves.