Lawsuit says Tesla’s flawed Autopilot encouraged overreliance, ignored warnings, and failed to recognize a stopped motorcycle. Police investigation reports detail that Hunter struck Nissen and, ...